Lewd behaviour prompts police investigation