Holland Street residents face loss of utilities in building owned by Canadian who ran ‘Grandparent Scam’