Aylmer man charged with sexual assault involving young child