Neighbour dispute in St. Thomas leads to assault charge